Ana Luisa Amaral presentó su libro Oscuro en el CECUT

0
1287

TIJUANA, B.C.- Ana Luisa Amaral escritora e investigadora portuguesa presentó su libro Oscuro, el pasado jueves 8 de marzo en Sala Federico Campbell del Centro Cultural Tijuana, organismo de la Secretaría de Cultura.

“Ana Luisa es una de las mejores escritoras en lengua portuguesa, ella trabaja cuestiones como fronteras, refugiados, migrantes que mueren intentando cruzar otros muros, en su último libro What’s In a Name habla acerca del racismo, y es oportuna su visita porque aquí tenemos mucho que hablar sobre ese tema”, dijo Ricardo Vasconcelos, director del Programa de Portugués de San Diego State University.

“Es un libro extraordinario, porque con una gran generosidad hace una decantación y descontextualiza toda la historia de Portugal y todo lo que es épico lo convierte en poético, toca los puntos más oscuros de la poética portuguesa, que la historia no considera parte de la formación académica”, dijo Mario Martin-Flores profesor de español en la Universidad de San Diego.

“Es un libro que dialoga un poco con un libro muy importante de Fernando Pessoa, que se llama Mensaje, desde ciertos poemas Oscuro revisa la historia de Portugal, la historia de la colonización y la de Europa, habla de estos tiempos tan duros en la América Latina y el África que pasan por un periodo de discriminación, donde el odio es alimentado”, dijo Amaral.

Habló de los poemas de Juan de la Cruz y de Pessoa, y leyó sus propios poemas, extendiendo el horizonte donde cruzan el castellano y el portugués, sin dejar de lado algunos temas en inglés, lenguajes en los que mostró un amplio dominio, en esta presentación de Oscuro que se enmarcó en el Día Internacional de la Mujer.

“Portugal es muy pequeño, el más antiguo de Europa, viene del Siglo XII con sus fronteras intactas, diez millones de habitantes; no obstante que pensamos que no somos tan racistas no es verdad, fuimos colonizadores y racistas, pero es importante que se sepa que derrocamos una dictadura fascista sin sangre en la Revolución de 74”, culminó Amaral.

Para conocer el resto de nuestras actividades puede consultar los portales www.cecut.gob.mxwww.todocultura.mx o en www.facebook.com/cecut.mx